- ببخشید، یه قرص واسه خودکشی می‌خواستم.
- واسه خودکشی؟!
- بله. واسه خودکشی!
حالا که این ماه تموم شد
بذار یه چرتکه بندازم ببینم چی عایدم شده
چقدر فرقه بین حرف و عمل
خوب بودن سخت نیست حداقل از بد بودن آسون‌تره
ولی با این حال ...
قُلْ یَا عِبَادِیَ الَّذِینَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ
لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّـهِ
إِنَّ اللَّـهَ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِیعًا
إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِیمُ
Say: "O my Servants who have transgressed against their souls!
Despair not of the Mercy of Allah
for Allah forgives all sins
for He is Oft-Forgiving, Most Merciful"
بگو ای بندگانی که بر نفس خود ظلم کردید
از رحمت و بخشایش الهی نومید مباشید
همانا که خداوند همه گناهان را می‌بخشد
و او بسیار آمرزنده و مهربان است
پایان «کارنامه اسلام» - عبدالحسین زرین‌کوب
...
آشنایی با زبان عربى و فرهنگ اسلامى در ایتالیا و فرانسه تا حدى محرک و انگیزه آن نهضت عظیم علمى و فکرى شد
که بعدها رنسانس خوانده شد و همه اروپا را به جنب و جوش آورد.
بدینگونه اروپا حتى رنسانس خود را تا حد قابل ملاحظه‌یى به مسلمین مدیون است.
بیان این دعوى نه حاجت به مبالغه دارد نه نیاز به تعصب.
دنیاى اسلام بقدر کافى افتخارات راستین دارد که نیازى به گزاف و دعوی نداشته باشد.
با اینهمه، ذکر این سخنان اگر از آن حس حقارت نفس که هجوم تجاوزگرانه فرهنگ غربى در بعضى بی خبران ما بر انگیخته است بکاهد رواست
لیکن روا نیست که توفیق گذشته ما را به دام غرور بیندازد، یا به دام تعصب و عناد.